<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rss version="2.0">
    <channel xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
        <title>Wiki - Informatique en:public:organisation:reglement_et_directive</title>
        <description></description>
        <link>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/</link>
        <lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 17:24:33 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.8</generator>
        <image>
            <url>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/lib/tpl/unil-fbm-responsive/images/favicon.ico</url>
            <title>Wiki - Informatique</title>
            <link>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/</link>
        </image>
        <item>
            <title>en:public:organisation:reglement_et_directive:charte</title>
            <link>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/en:public:organisation:reglement_et_directive:charte</link>
            <description>
&lt;h1 class=&quot;sectionedit1&quot; id=&quot;it_charter_of_the_faculty_of_biology_and_medicine_fbm&quot;&gt;IT Charter of the Faculty of biology and medicine (FBM)&lt;/h1&gt;
&lt;div class=&quot;level1&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;IT Charter of the Faculty of biology and medicine (FBM)&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;it_charter_of_the_faculty_of_biology_and_medicine_fbm&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:1,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1-69&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit2&quot; id=&quot;scope&quot;&gt;1. Scope&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
This charter applies to all authorized users (teachers, staff, students) and all temporary users (trainees, apprentices) of the computer systems and telecommunication network belonging to the units who have signed the Membership and the support agreement of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Platform.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;1. Scope&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;scope&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:2,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;70-370&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit3&quot; id=&quot;contacts&quot;&gt;2. Contacts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The following partners are responsible for the application of this Charter:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Dean’s Office and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT service,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Head of the Department / Service / Institute where the authorized or temporary user works.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;2. Contacts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;contacts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:3,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;371-615&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit4&quot; id=&quot;documents_and_reference_texts&quot;&gt;3. Documents and reference texts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The use of IT resources within the University of Lausanne is regulated by the following Internal Directives enacted by the Rectorate:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/0-aff-gen/dir0-6-transmission-info-prot-pers3.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/0-aff-gen/dir0-6-transmission-info-prot-pers3.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 0.6 Transmission d&amp;#039;informations en relation avec la protection de la personnalité&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 4.5 Traitement et gestion des données de recherche&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 6.1 Utilisation le l&amp;#039;infrastructure informatique&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 6.6 Equipement informatique&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-8-utilisation-listes.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-8-utilisation-listes.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 6.8 Utilisation des listes électroniques de distribution&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-9-fichiers-info.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-9-fichiers-info.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive 6.9 Fichiers informatiques et protection des données personnelles&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
In addition to these texts, the user must comply with all standards relating to data protection and governing his use of the digital resources made available to him, such as:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11?key=1583132681379&amp;amp;id=d058f36a-66d6-487b-820d-529dbdad74d8&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11?key=1583132681379&amp;amp;id=d058f36a-66d6-487b-820d-529dbdad74d8&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi sur l&amp;#039;Université de Lausanne du 06.07.2004 (LUL)&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11.1?key=1576140642159&amp;amp;id=18a7e6d2-a1b5-46b7-aa99-c9468d30f4c6&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11.1?key=1576140642159&amp;amp;id=18a7e6d2-a1b5-46b7-aa99-c9468d30f4c6&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;son Règlement d’application (RLUL)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.31.1?key=1543853921350&amp;amp;id=6859cebf-d400-4969-b36d-0e936886b34c&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.31.1?key=1543853921350&amp;amp;id=6859cebf-d400-4969-b36d-0e936886b34c&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Art. 125 du règlement d’application de la loi du 12 novembre 2001 sur le personnel de l’Etat de Vaud (RLPers-VD) du 09.12.2002 (RSV 172.31.1)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/432.11?key=1563440792736&amp;amp;id=f09bdf70-5553-4116-b2df-82226faac73a&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/432.11?key=1563440792736&amp;amp;id=f09bdf70-5553-4116-b2df-82226faac73a&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi cantonale vaudoise sur l&amp;#039;archivage du 14.06.2011 (LArch)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65?key=1563440685420&amp;amp;id=cf9df545-13f7-4106-a95b-9b3ab8fa8b01&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65?key=1563440685420&amp;amp;id=cf9df545-13f7-4106-a95b-9b3ab8fa8b01&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi cantonale vaudoise sur la protection des données personnelles du 11.09.2007 (LPrD)&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65.1?key=1563440735744&amp;amp;id=be62ac0b-496b-47d0-a5ac-1d3a3aaa1760&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65.1?key=1563440735744&amp;amp;id=be62ac0b-496b-47d0-a5ac-1d3a3aaa1760&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;son Règlement d’application (RLPrD)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920153/201401010000/235.1.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920153/201401010000/235.1.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi fédérale sur la protection des données personnelles du 19.06.1992 (LPD)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920251/201701010000/231.1.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920251/201701010000/231.1.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi fédérale sur le droit d’auteur et les droits voisins du 09.10.1992 (Loi sur le droit d’auteur, LDA)&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;a href=&quot;https://www.iso.org/fr/standard/75652.html&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.iso.org/fr/standard/75652.html&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;ISO/IEC 27002:2022 Sécurité de l&amp;#039;information, cybersécurité et protection de la vie privée Mesures de sécurité de l&amp;#039;information&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
In general, the user is required to comply with the rules and practices of the University of Lausanne, to ensure respect for morality and to use the digital means at his disposal in such a way as to safeguard the reputation of the University of Lausanne and its organs on the one hand and to guarantee the dignity of its members and third parties on the other hand
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;3. Documents and reference texts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;documents_and_reference_texts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:4,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;616-4432&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit5&quot; id=&quot;general_principle&quot;&gt;4. General principle&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Three categories of computer equipment are considered&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__1&quot; id=&quot;fnt__1&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;1)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; and defined as follows:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;Private equipment&lt;/strong&gt;: designates any computer equipment not inventoried at UNIL which connects to the resources of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;. For example: the laptop of an employee or affiliate whose stays at the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; for less than six months, a private mobile phone, etc.;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;UNIL equipment&lt;/strong&gt;: designates any computer equipment inventoried at UNIL that has not been purchased through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. For example: equipment moved from another institution, private laptops set to inventory, any computers linked to scientific equipment which are not managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, etc. The owner is solely responsible for the proper functioning of this kind of equipment and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service only offers “best effort” support for these computers;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment&lt;/strong&gt;: any computer equipment purchased through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service (desktops, laptops, computers linked to scientific equipment which are managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, etc.) by a member or an entity of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; (professor, staff, student). In order to facilitate the management of the IT stock, equipment is standardized. For security purposes, access restrictions (withdraw of administrative rights) are applied and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service offers full support on these computers.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; For any change of rights the permission of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is required. For any addition or removal of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment, the agreement of the head of department/entity manager is mandatory. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;4. General principle&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;general_principle&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:5,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;4433-6135&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit6&quot; id=&quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&quot;&gt;5. Purchase of hardware and software and inventory management&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5. Purchase of hardware and software and inventory management&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:6,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;6136-6209&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit7&quot; id=&quot;purchase&quot;&gt;5.1 Purchase&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any member of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, regardless of his affiliation or status, willing to acquire new hardware or software, regardless of the funding source, must first consult a member of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service in order to define the technical specifications, the needs within UNIL’s standards, the type of software or device required (desktop, laptop, linked to scientific equipment, server, printer, etc.)&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__2&quot; id=&quot;fnt__2&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;2)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is responsible for pre-approving the order, preparing the necessary order forms and forwarding the complete request to the concerned fund manager.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.1 Purchase&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;purchase&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:7,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;6210-7043&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit8&quot; id=&quot;inventory&quot;&gt;5.2 Inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In order to manage IT stock at best, every &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; and UNIL equipment (desktop, laptop, computer linked to a scientific setup) is inventoried.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The assigned UNIL inventory number must be visible on the equipment&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__3&quot; id=&quot;fnt__3&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;3)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.2 Inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:8,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;7044-7465&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit9&quot; id=&quot;adding_to_the_inventory&quot;&gt;5.3 Adding to the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Hardware ordered through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is automatically added to UNIL’s inventory.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Upon justified request, any person working for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; for a period of 6 months or more may ask for the inventory of his private equipment&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__4&quot; id=&quot;fnt__4&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;4)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The following criteria apply to the inventory:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; age of the equipment (less than 5 years);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; number of devices registered by the applicant (maximum 1 equipment per person);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; justification for professional use and general need (no access to a workstation, etc.).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each application must be signed by the head of the department/entity manager before it can be considered by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service notifies the requests and forwards them for approval to UNIL&amp;#039;s IT Center.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any private equipment added to UNIL&amp;#039;s inventory is then considered as UNIL equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.3 Adding to the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;adding_to_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:9,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;7466-8577&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit10&quot; id=&quot;removing_equipment_from_the_inventory&quot;&gt;5.4 Removing equipment from the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any hardware removal from the inventory must be reported and justified to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any request previously cleared by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is then transmitted to UNIL’s IT Center, who gives the final approval. In principle, the following conditions apply:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment must be older than five years;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it must be free of any maintenance contract;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it is sold or donated without warranty;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the equipment that is sold or donated must be offered in priority to members of the university community, UNIL budgetary units or individuals and to non-profit association;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; if the device contains a hard drive, it must first run through a reset procedure in order to erase it completely before it can be given to its new owner.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; When removing hardware from the inventory, UNIL’s IT Center sends an authorization to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, and a request for any eventual invoice to the Accounting Services. The amount will be credited on the concerned Budgetary Unit&amp;#039;s account (hereafter BU). UNIL’s IT Center has authority to fix the selling price.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.4 Removing equipment from the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;removing_equipment_from_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:10,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8578-9710&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit11&quot; id=&quot;terms_of_use_and_benefits&quot;&gt;6. Terms of use and benefits&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6. Terms of use and benefits&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;terms_of_use_and_benefits&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:11,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;9711-9750&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit12&quot; id=&quot;private_equipment&quot;&gt;6.1 Private equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the FBM’s resources with private equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the security patches and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated anti-virus program (unless otherwise specified by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service does not perform any kind of support or other assistance on private equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.1 Private equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;private_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:12,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;9751-10203&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit13&quot; id=&quot;unil_equipment&quot;&gt;6.2 UNIL equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; resources with UNIL equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the security patches and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated anti-virus program (unless otherwise specified by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service defines the terms of support. This is usually limited to support for issues related to the use of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL resources or software installed, without guaranteeing response time or the resolution of the problem.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service may refuse support or request reinstallation of equipment if its configuration diverges too much from UNIL standards.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.2 UNIL equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;unil_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:13,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;10204-10919&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit14&quot; id=&quot;fbm_equipment&quot;&gt;6.3 FBM equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To join &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment, the acquirement procedure and inventory management should be respected, exceptions being mentioned above in section 5.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment is provided in a standard configuration defined by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. For security purposes, access restrictions (withdraw of administrative rights) are applied to the equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Without explicit permission of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service users do not have the right to:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; move equipment without informing the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service (except laptops and other mobile devices);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; add or remove components (hardware or software);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; install any software that does not comply with the directive on software and equipment used at the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / within the Department / Service / Institute or for which the user does not have a proper license.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service provides full support for all &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment. This includes:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; help for using &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL software;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; installation and configuration of equipment for everything related to business use;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; repair and troubleshooting (hardware and software); &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; loan service when available.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any exception (full or partial administrative rights, unusual software configuration etc.) requires prior approval, decided jointly between the head of the department /unit manager, the supervisor and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service representative of the concerned entity.  Valid reasons for such authorization are for example:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; software that requires administrative rights to operate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; non-standard equipment for which the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service does not have management skills;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; computer scientist or a person with an equivalent profile in the requesting unit to which the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service delegates complete or partial management of computers.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In the event of an exception agreement, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service reserves the right to adjust the level of provided support.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.3 FBM equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;fbm_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:14,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;10920-12821&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit15&quot; id=&quot;software&quot;&gt;6.4 Software&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Software purchased or offered by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service reflects the realities of management optimization, compatibility and costs.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; It is forbidden to install the same software on multiple computers and to register only one license. Copying software is illegal.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service does not authorize or install any software that does not comply with current data protection regulations.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.4 Software&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;software&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:15,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;12822-13241&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit16&quot; id=&quot;security&quot;&gt;6.5 Security&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The terms computer equipment access are defined by UNIL’s IT Center&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__5&quot; id=&quot;fnt__5&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;5)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. Usernames and passwords are issued on a personal basis. They are strictly confidential and must not be disclosed to third parties. Are prohibited:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the installation of software that unveils the passwords of other users;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to use another user&amp;#039;s credential;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to make unauthorized intrusions on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service&amp;#039;s servers;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to neutralize and/or modify any security parameter that has been set.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users agree to strictly adhere to the instructions received from Ci regarding computer security in order to prevent any fraudulent use of their IT account&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__6&quot; id=&quot;fnt__6&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;6)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At all times, the user is responsible for the use of his personal account and the data it contains.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To ensure the confidentiality of his data, the user sets a password in compliance with the latest safety practices and changes it at least once a year.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users must first give their consent before the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service can access their computers remotely (intended for software distribution, screen sharing, software modifications, etc.). For a single intervention on a personal computer, the user’s request acts as an authorization. In the case of a larger scale intervention on several personal or shared computers (for software distribution for example), the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service informs the users beforehand, within a reasonable time, specifying that a remote maintenance work will be carried out including the modalities (date and time of the intervention, equipment modifications). &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the user&amp;#039;s departure, unless otherwise agreed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, any access granted by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; is removed/deleted on the date of termination of the contract between the user and the University of Lausanne. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.5 Security&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;security&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:16,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;13242-15566&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit17&quot; id=&quot;storage_and_confidentiality&quot;&gt;6.6 Storage and confidentiality&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; 1.	The data resulting from the work of employees during their activities at UNIL are protected by copyright but remain the property of UNIL according to article 70 LUL&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__7&quot; id=&quot;fnt__7&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;7)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; 2.	The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, in partnership with UNIL’s IT Center, provides institutional infrastructure dedicated to the storage of administrative and research data (UNIL NAS server)  within existing budgetary constraints&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__8&quot; id=&quot;fnt__8&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;8)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. &lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Only professional data, including research data, can be stored on the UNIL institutional infrastructure. Duplication should be avoided and the directories must regularly be purged (by the user) from data that is no longer relevant or has become useless in the professional context&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__9&quot; id=&quot;fnt__9&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;9)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; On the institutional storage infrastructures, two different folder trees are used to organize administrative, work or research data according to their nature&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__10&quot; id=&quot;fnt__10&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;10)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;: on the central storage space (nas.unil.ch\&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;), administrative data is classified according to the area of competences of the working group. On the research storage space (nasdcsr.unil.ch\FAC\&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;), research data is classified by project in the Principal Investigator&amp;#039;s directory&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__11&quot; id=&quot;fnt__11&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;11)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The user is solely responsible for the data he produces and stores on the institutional infrastructure. More specifically, he is competent to assess the relevance of his data and must ensure that the file names match their nature.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service grants access to administrative data on the central storage space (nas.unil.ch\&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;) in accordance with the department head or delegate.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; On the request of the Principal Investigator, the Scientific Computing and Research Support Unit of the UNIL’s IT Center opens project directories on the research storage space (nasdcsr.unil.ch\FAC\&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;)&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__12&quot; id=&quot;fnt__12&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;12)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; and delegates the management of access and authorizations to the requester&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__13&quot; id=&quot;fnt__13&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;13)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; UNIL’s IT Center defines the modalities of data protection and data backup as well as the pricing of services for data management&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__14&quot; id=&quot;fnt__14&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;14)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; on institutional storage infrastructures.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Regarding the institutional storage infrastructure which belongs to UNIL’s IT Center, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service disclaims any liability for the availability, security and integrity of data, interruption of service or any other unforeseen incident beyond the safeguards and protection established by UNIL’s IT Center. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; If circumstances so require, the user accepts that the employees of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service and the UNIL IT Centre may access any unencrypted data stored on the institutional storage infrastructure. The list of access rights may be requested to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; For any information stored outside the institutional  storage space (UNIL NAS server) or oustide a central server provided and managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, no warranty is given in regard to the availability, security, integrity and backup of the stored data.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In cases where the intervention of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service requires the backup of the data or other information, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is committed to:  &lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; respect the privacy and confidentiality of data;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; destroy any stored data after a period of three months.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the departure of a user, the latter:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensures to sort all of his data stored locally on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; or UNIL equipment he used for his work by transferring all remaining administrative or research data to an appropriate shared directory of trees available to him on the institutional storage infrastructures;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that all unsorted data left in any nominal folder on the institutional storage infrastructures will be deleted within 30 days of departure;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that any data left locally on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; or UNIL equipment can be removed 30 days after his departure. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.6 Storage and confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;storage_and_confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:17,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;15567-21476&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit18&quot; id=&quot;conditions_of_use&quot;&gt;6.7 Conditions of use&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The equipment provided by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is dedicated to professional or academic use.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; We remind you that the possession, display or dissemination of any computer data owned by third parties is protected by the LDA (Loi fédérale sur le droit d’auteur).  &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Limited personal use is allowed provided it meets the following conditions:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not alter the physical and logical configuration of the equipment;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not result in direct costs for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not interfere with the user&amp;#039;s work and his colleagues;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not affect the interests and the image of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not significantly overload the available equipment or infrastructure and/or interferes with other users connected to &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; resources&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__15&quot; id=&quot;fnt__15&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;15)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. For this purpose, the storage space used is monitored.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.7 Conditions of use&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;conditions_of_use&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:18,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;21477-22617&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit19&quot; id=&quot;consequences_of_non-compliante_use_with_the_charter&quot;&gt;7. Consequences of non-compliante use with the Charter&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Non-compliance with the charter and UNIL&amp;#039;s active regulations, will trigger administrative measures taken by the Head of the Department / Service / Institute against the user. These measures, proportional to the offense, are reserved under the provisions of reference texts mentioned in article 3. The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service may more specifically without limitation:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Report, through the proper channels, any usage that does not comply with this charter or the internal Directives enacted by UNIL&amp;#039;s Rectorate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Suspend its support to the user who has not fulfilled the requirements of article 6.7, according to the internal Directive 6.9 of UNIL&amp;#039;s Rectorate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Reinstall a standard configuration on the designated piece of IT equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; If the misuse of computer equipment leads to fees being charged by third parties to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, the latter reserves the right to require full reimbursement of these expenses from the perpetrator.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;7. Consequences of non-compliante use with the Charter&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;consequences_of_non-compliante_use_with_the_charter&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:19,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;22618-23632&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit20&quot; id=&quot;final_dispositions&quot;&gt;8. Final dispositions&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In case of differences of interpretation between the clauses of the Charter and the above-mentioned UNIL directives, only the latter prevail. The provisions in force shall be applied in accordance with the principle of the hierarchy of standards.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any update of this charter requires the approval of the Head of Department or manager, the Dean&amp;#039;s Office and the Head of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service and will be officially notified to the community of users. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;
Entered into force on October 21, 2019.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

    &lt;span class=&quot;charter_version&quot; style='display:none'&gt;2.3&lt;/span&gt;
    &lt;span class=&quot;charter_date&quot; style='display:none'&gt;2023-04-12&lt;/span&gt;


&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;8. Final dispositions&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;final_dispositions&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:20,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;23633-&amp;quot;} --&gt;&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__1&quot; id=&quot;fn__1&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;1)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot; class=&quot;wikilink1&quot; title=&quot;fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot; data-wiki-id=&quot;fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot;&gt;Annexe I: Tableau récapitulatif des prestations par type d&amp;#039;équipement&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__2&quot; id=&quot;fn__2&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;2)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.6 Equipements informatiques, Art. 6 Principes d&amp;#039;acquisition al.1&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__3&quot; id=&quot;fn__3&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;3)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/ci/home/menuinst/catalogue-de-services/materiel-et-logiciel/inventaire-materiel-informatique.html&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/ci/home/menuinst/catalogue-de-services/materiel-et-logiciel/inventaire-materiel-informatique.html&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Règles de mise à l’inventaire du catalogue du Ci&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__4&quot; id=&quot;fn__4&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;4)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-6-equip-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.6 Equipement informatique, Art. 11 Mise à l&amp;#039;inventaire al.1&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__5&quot; id=&quot;fn__5&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;5)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.1 sur l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;infrastructure informatique Art. 10 Devoirs des membres du personnel de l’UNIL&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__6&quot; id=&quot;fn__6&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;6)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.1 sur l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;infrastructure informatique Art. 5 Principes généraux al.5&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__7&quot; id=&quot;fn__7&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;7)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11?key=1583132681379&amp;amp;id=d058f36a-66d6-487b-820d-529dbdad74d8&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/414.11?key=1583132681379&amp;amp;id=d058f36a-66d6-487b-820d-529dbdad74d8&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi sur l’Université de Lausanne du 6 juillet 2004 (LUL) Chapitre III Propriété intellectuelle Art. 70 Propriété intellectuelle&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__8&quot; id=&quot;fn__8&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;8)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.1 sur l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;infrastructure informatique Art. 5 Principes généraux&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__9&quot; id=&quot;fn__9&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;9)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.1 sur l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;infrastructure informatique Art. 11 Utilisation à des fins privées al. 2&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__10&quot; id=&quot;fn__10&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;10)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 4.5 Traitement et gestion des données de recherche Art. 3 Champs d’application matériel al. 3&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__11&quot; id=&quot;fn__11&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;11)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 4.5 Traitement et gestion des données de recherche Art. 11 Organisation des données de recherche par Projet&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__12&quot; id=&quot;fn__12&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;12)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 4.5 Traitement et gestion des données de recherche Art. 8 Stockage des données de recherche al. 3&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__13&quot; id=&quot;fn__13&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;13)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 4.5 Art. 4 Organisation en groupe de recherche et désignation d’un Principal Investigator al. 2&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__14&quot; id=&quot;fn__14&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;14)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/4-rech/dir4-5-donnees-rech.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 4.5 Traitement et gestion des données de recherche Art. 9 Facturation pour le stockage des données de recherche&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__15&quot; id=&quot;fn__15&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;15)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/files/live/sites/unil/files/02-universite/0212-cadres-legal-reglementaire/textes-leg/6-inf/dir6-1-infra-informatique.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.1 sur l&amp;#039;utilisation de l&amp;#039;infrastructure informatique Art. 11 Utilisations à des fins privées al. 1 lettre a)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
        <category>en:public:organisation:reglement_et_directive</category>
            <pubDate>Mon, 17 Feb 2025 16:30:09 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>en:public:organisation:reglement_et_directive:charte_0.0</title>
            <link>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/en:public:organisation:reglement_et_directive:charte_0.0</link>
            <description>
&lt;h1 class=&quot;sectionedit1&quot; id=&quot;it_charter&quot;&gt;IT Charter&lt;/h1&gt;
&lt;div class=&quot;level1&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;IT Charter&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;it_charter&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:1,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1-27&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit2&quot; id=&quot;scope&quot;&gt;1. Scope&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
This charter is open to all authorized users (teachers, staff, students) and all temporary users (students, visitors, participants in courses or seminars in the buildings occupied by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;) of the computer systems and network telecommunications of the units that have joined the computer program of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;1. Scope&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;scope&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:2,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;28-354&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit3&quot; id=&quot;contacts&quot;&gt;2. Contacts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The following partners are responsible for the application of this Charter:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Dean’s Office and the FBM’s IT service (Si),&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Management of the Department / Service / Institute.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;2. Contacts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;contacts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:3,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;355-567&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit4&quot; id=&quot;documents_and_reference_texts&quot;&gt;3. Documents and reference texts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The use of IT resources within the State of Vaud and the University is governed by the following :
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi du 12.11.2001 sur le personnel de l’Etat de Vaud (LPers, RSV 172.31).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi du 6 juillet 2004 sur l&amp;#039;Université de Lausanne (LUL).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Article 125 du règlement d’application du 9.12.2002 (RLPers, RSV 172.31.1) de la LPers. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Norme ISO/CEI 17799 : 2000 Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l’information. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
In addition to these documents, the following UNIL regulations and directives must be followed:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 0.6 Transmission d&amp;#039;informations en relation avec la protection de la personnalité&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.1 Conditions d&amp;#039;accès à l&amp;#039;intranet administratif&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.2 Utilisation d’Internet, de la messagerie électronique, de la téléphonie et du poste de travail&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.3 Sécurité des équipements informatiques&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.6 Procédures pour les achats d’équipements informatiques à l’UNIL&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Annexe à la Directive 6.6 Utilisation professionnelle d&amp;#039;ordinateurs privés&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.7 Charte d&amp;#039;utilisation des services informatiques centraux&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.8 Utilisation des listes électroniques de distribution&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.9 Fichiers informatiques et la protection des données personnelles&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;3. Documents and reference texts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;documents_and_reference_texts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:4,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;568-1904&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit5&quot; id=&quot;general_principle&quot;&gt;4. General principle&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Three categories of computer equipment are defined:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment said &lt;strong&gt;private&lt;/strong&gt;: all computer equipment not inventoried at UNIL and that connect to the resources of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;. For example: laptop of an employee or affiliate whose length of stay in the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; is less than six months, private mobile phone, etc.. ;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment said &lt;strong&gt;UNIL&lt;/strong&gt;: all computer equipment inventoried at UNIL and that have not been purchased through the Si. For example: equipment moved from another university, private laptop set to inventory, etc. . ;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment said &lt;strong&gt;&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;&lt;/strong&gt;: all computer equipment purchased through the Si (fixed, mobile, linked to scientific equipment, etc..) by a member or an entity of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; (professor, associate, student, scientific apparatus) .&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any change in category requires the permission of the Si and for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment (add, delete), the agreement of the department’s director or manager defined in the entity.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;4. General principle&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;general_principle&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:5,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1905-2887&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit6&quot; id=&quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&quot;&gt;5. Purchase of hardware and software and inventory management&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5. Purchase of hardware and software and inventory management&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:6,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;2888-2961&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit7&quot; id=&quot;definition&quot;&gt;5.1 Definition&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each member of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, whatever his affiliation or status, wishing to acquire new hardware or software, whatever the source of funding, must first consult the respondent of the Si to define the technical specifications according to the needs and UNIL’s standards, the type of software or device type (fixed, mobile, linked to scientific equipment, server, printer, etc..).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si is responsible to give notice of the order, to prepare the necessary order forms and forward the complete request to the concerned fund manager.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.1 Definition&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;definition&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:7,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;2962-3522&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit8&quot; id=&quot;inventory&quot;&gt;5.2 Inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In order to manage the IT infrastructure at best, every &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; UNIL equipment is inventoried.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.2 Inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:8,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;3523-3643&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit9&quot; id=&quot;adding_to_the_inventory&quot;&gt;5.3 Adding to the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Hardware ordered via the Si is automatically set to the UNIL’s inventory. There are therefore no specific procedures for this purpose. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any faculty member who works for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; for a period greater than or equal to 6 months, may request to add his private equipment to the UNIL’s inventory.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The criteria for the inventory are:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; seniority equipment (less than 5 years);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; number of devices registered by the applicant (maximum 1 equipment per person);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; justification for professional use and general need (no access to a workstation, etc.).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each application must be signed by the head of the department or manager defined in the entity before it can be considered by the Si.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si prioritizes requests and forwards them for approval to the computer center.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any private equipment added to the UNIL&amp;#039;s inventory will be part of the UNIL equipments.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.3 Adding to the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;adding_to_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:9,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;3644-4577&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit10&quot; id=&quot;remove_equipment_from_the_inventory&quot;&gt;5.4 Remove equipment from the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any hardware removal from the inventory must be reported to the Si and requires justification.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any request authorized by the Service is transmitted to the computer center of the UNIL, which gives the final approval. In principle, the following conditions must be met:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment must be acquired for more than four years,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it must be free of any maintenance contract,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it is sold without warranty,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the equipment offered for sale must be offered in priority to members of the university community, UNIL budgetary unit or particular,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; if the device contains a hard drive, it must be completely erased by a reset procedure before being sent to its new owner.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; When removing hardware from the inventory, the Ci sends an authorization to the Si, and a request for issuance of any eventual invoice to the Accounting Services. The amount will be credited as revenue fund of the State of the concerned UB. The Computer Centre is able to advise the UB on the selling prices of devices.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.4 Remove equipment from the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;remove_equipment_from_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:10,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;4578-5652&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit11&quot; id=&quot;terms_of_use_and_benefits&quot;&gt;6. Terms of Use and benefits&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6. Terms of Use and benefits&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;terms_of_use_and_benefits&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:11,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;5653-5693&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit12&quot; id=&quot;private_equipment&quot;&gt;6.1 Private equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the resources of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; with private equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the  security patch and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated antivirus program (unless otherwise specified by the Si).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si does not perform any support or other assistance to private equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.1 Private equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;private_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:12,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;5694-6120&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit13&quot; id=&quot;unil_equipment&quot;&gt;6.2 UNIL Equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the FBM’s resources with UNIL equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the  security patch and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated antivirus program (unless otherwise specified by the Si).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si defines the terms of support. This is usually limited to support for issues related to the use of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL resources or softwares installed without guaranteeing response time or the resolution of the problem.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Service may refuse a request or support relocation of equipment if its configuration is too far from the standards set.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.2 UNIL Equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;unil_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:13,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;6121-6805&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit14&quot; id=&quot;fbm_equipments&quot;&gt;6.3 FBM Equipments&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To join &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment, the procurement process and inventory management should be respected, except as provided in Chapter 4.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment is configured in a standard configuration provided and defined by the Si.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Without explicit permission of the Si users do not have the right to:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; move equipment without informing the Si (except laptops),&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; add or remove components (hardware or software)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; install any software that does not comply with the directive on software and equipment used in the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / within the Department / Service / Institute or for which the user does not have a proper licence.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si provides full support for all &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; help using &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL softwares.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; installation and configuration of equipment for everything related to the business use;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; repair and troubleshooting (hardware and software);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; loan service if equipment available.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any exception (full or partial agreement administrative rights, different software configuration than the standard expected, etc..) requires prior approval, decided jointly between the department head or Service Manager, the supervisor and the representative of the Si of the concerned entity. Valid reasons for such authorization are for example :&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; software that requires administrative rights to operate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; non-standard equipment where the Si does not have the skills to manage it;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; computer scientist or a person with equivalent profile in the requesting unit to which the Si delegates complete or partial management of computers.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In case of the agreement on an exception, the Si reserves the right to adjust the level of support offered.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.3 FBM Equipments&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;fbm_equipments&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:14,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;6806-8535&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit15&quot; id=&quot;softwares&quot;&gt;6.4 Softwares&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Software purchased or offered by the Si reflect the realities of management optimization, compatibility and cost. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; It is forbidden to install the same software on multiple computers by indicating only one license. Copying software is illegal. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.4 Softwares&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;softwares&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:15,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8536-8811&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit16&quot; id=&quot;security&quot;&gt;6.5 Security&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The terms of access to computer equipment are defined by the Computer Center of the University of Lausanne. Usernames and passwords are issued on a personal basis. They are strictly confidential and must not be disclosed to third parties. Are prohibited:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the installation of software to find the passwords of other users;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to use the username and password of another user;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; make unauthorized intrusions on servers of the Si;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; neutralize and/or modify the parameters of the security installed&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users shall take all measures to prevent any unauthorized use of their computer account.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In all cases, the user is responsible for the use of his personal account.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To ensure the confidentiality of its data, the user sets a password in compliance with the latest safety practices and changes it every two years at least.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Remote access to computers by the Si requires the prior consent of the user.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the departure of the user, unless otherwise agreed by the Si, all &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; acces granted are deleted immediately.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.5 Security&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;security&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:16,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8812-9888&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit17&quot; id=&quot;storage_and_confidentiality&quot;&gt;6.6 Storage and Confidentiality&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The data resulting from the work of employees remain the property of the UNIL, respectively &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si, in partnership with the Computer Centre of the UNIL, provides a central repository of data.&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each user has a home directory accessible by itself and / or a directory accessible only by group members or the work unit.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Only professional data can be stored on the server directories or other central resources. Duplication should be avoided and the directory must be purged from stale data.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Computer Centre UNIL defines the modalities of data protection and data backup.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si defines the access permissions to data in accordance with the department head or delegate.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Si disclaims any liability for the availability, security, integrity and completeness of data, interruption of service or any other unforeseen incident beyond the safeguards and protection established by the Ci.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; User agrees that any data not encrypted and stored on the server can be read by some employees the Si and the Ci. The list of access rights may be requested to the Si.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; For any information stored outside the central repository or a central server of the Si, no warranty is given about the availability, security, integrity and backup of the data stored.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In cases where the intervention of the Si requires the backup data or other information, the Si is committed to:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; respect the privacy and confidentiality of data;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; destroy data stored after a period of three months;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the departure of a user, the latter:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensures to sort its data and save it on the central repository;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that any data left or saved locally on the UNIL or &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment will be removed after his departure;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that the Si transmits any data left on a server or other central resources, whatever the level of confidentiality, for evaluation from a supervisor who may dispose of it freely or ask the Si for its removal.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.6 Storage and Confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;storage_and_confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:17,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;9889-11924&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit18&quot; id=&quot;condition_of_use&quot;&gt;6.7 Condition of Use&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The equipment provided by the Si are dedicated to professional or academic use.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; It is recalled that the possession, display or dissemination of any computer data owned by third parties is protected by the LPD (loi fédérale sur la protection des données du 19.06.1992).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Limited personal use is allowed provided it meets the following conditions:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not alter the physical and logical configuration of the equipment,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not result in direct costs for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not interfere with the student&amp;#039;s work, the employee and his colleagues,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not affect the interests and image of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not overload significantly equipment available and those of other users connected to &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; resources.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.7 Condition of Use&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;condition_of_use&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:18,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;11925-12722&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit19&quot; id=&quot;non-compliance&quot;&gt;6.8 Non-compliance&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In case of non-compliance with this charter, the Si may request&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; suspend its support,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; reinstall with a standard configuration the equipment concerned&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level3&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; denounce the use that does not comply with rules.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.8 Non-compliance&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;non-compliance&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:19,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;12723-12981&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit20&quot; id=&quot;consequences_of_improper_usage_rules&quot;&gt;7. Consequences of improper usage rules&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The user (student or employee) that does not meet the above rules may be subject to administrative measures taken by the Directorate of the Department / Service / Institute. These measures are related to the seriousness of the offense, are reserved under the provisions of reference texts mentioned in Chapter 3.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Following misuse of computer equipment, fees are charged by third parties to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, the latter reserves the right to require the author of the misuse to reimbursement these expenses.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;7. Consequences of improper usage rules&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;consequences_of_improper_usage_rules&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:20,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;12982-13542&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit21&quot; id=&quot;final_disposition&quot;&gt;8. Final Disposition&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In case of conflict between regulations, directives and regulations of the UNIL prevail.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any update of this charter requires the approval of the Department Director or Manager, the Dean&amp;#039;s Office and the head of Si.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;

    &lt;span class=&quot;charter_version&quot; style='display:none'&gt;0.0&lt;/span&gt;
    &lt;span class=&quot;charter_date&quot; style='display:none'&gt;2017-11-07&lt;/span&gt;

&lt;/p&gt;



&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;8. Final Disposition&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;final_disposition&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:21,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;13543-&amp;quot;} --&gt;</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
        <category>en:public:organisation:reglement_et_directive</category>
            <pubDate>Thu, 19 Dec 2019 13:35:09 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>en:public:organisation:reglement_et_directive:charte_1.0</title>
            <link>https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/en:public:organisation:reglement_et_directive:charte_1.0</link>
            <description>
&lt;h1 class=&quot;sectionedit1&quot; id=&quot;it_charter_of_the_faculty_of_biology_and_medicine_fbm&quot;&gt;IT Charter of the Faculty of biology and medicine (FBM)&lt;/h1&gt;
&lt;div class=&quot;level1&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;IT Charter of the Faculty of biology and medicine (FBM)&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;it_charter_of_the_faculty_of_biology_and_medicine_fbm&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:1,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;1-69&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit2&quot; id=&quot;scope&quot;&gt;1. Scope&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
This charter applies to all authorized users (teachers, staff, students) and all temporary users (trainees, apprentices) of the computer systems and telecommunication network belonging to the units who have signed the Membership and the support agreement of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Platform.
&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;1. Scope&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;scope&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:2,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;70-370&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit3&quot; id=&quot;contacts&quot;&gt;2. Contacts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The following partners are responsible for the application of this Charter:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The Dean’s Office and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT service,&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Head of the Department / Service / Institute.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;2. Contacts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;contacts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:3,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;371-570&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit4&quot; id=&quot;documents_and_reference_texts&quot;&gt;3. Documents and reference texts&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;p&gt;
The use of IT resources within the University of Lausanne is regulated by the following Internal Directives enacted by the Rectorate:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 0.6 Transmission d&amp;#039;informations en relation avec la protection de la personnalité&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 4.5 Traitement et gestion des données de recherche&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.1 Conditions d&amp;#039;accès à l&amp;#039;intranet administratif&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.2 Utilisation d’Internet, de la messagerie électronique, de la téléphonie et du poste de travail&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.3 Sécurité des équipements informatiques&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.6 Procédures pour les achats d’équipements informatiques à l’UNIL et Annexe à la Directive 6.6 Utilisation professionnelle d&amp;#039;ordinateurs privés&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.7 Charte d&amp;#039;utilisation des services informatiques centraux&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.8 Utilisation des listes électroniques de distribution&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Directive 6.9 Fichiers informatiques et la protection des données personnelles&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;
In addition to these documents, the following cantonal and federal laws also apply:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi sur l&amp;#039;Université de Lausanne du 06.07.2004 (LUL) et son Règlement d’application (RLUL)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi sur le personnel de l’État de Vaud du 12.11.2001 (LPers, RSV 172.31)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Art. 125 du règlement d’application de la loi du 12 novembre 2001 sur le personnel de l’Etat de Vaud (RLPers-VD) du 09.12.2002 (RSV 172.31.1)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi cantonale vaudoise sur l&amp;#039;archivage du 14.06.2011 (LArch)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi cantonale vaudoise sur la protection des données personnelles du 11.09.2007 (LPrD) et son Règlement d’application (RLPrD)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi fédérale sur la protection des données personnelles du 19.06.1992 (LPD)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Loi fédérale sur le droit d’auteur et les droits voisins du 09.10.1992 (Loi sur le droit d’auteur, LDA)&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Norme ISO/IEC 27002:2013 Code de bonne pratique pour le management de la sécurité de l’information&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;3. Documents and reference texts&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;documents_and_reference_texts&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:4,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;571-2476&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit5&quot; id=&quot;general_principle&quot;&gt;4. General principle&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Three categories of computer equipment are considered&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__1&quot; id=&quot;fnt__1&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;1)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; and defined as follows:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;Private equipment&lt;/strong&gt;: designates any computer equipment not inventoried at UNIL which connects to the resources of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;. For example: the laptop of an employee or affiliate whose stays at the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; for less than six months, a private mobile phone, etc.;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;UNIL equipment&lt;/strong&gt;: designates any computer equipment inventoried at UNIL that has not been purchased through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. For example: equipment moved from another institution, private laptops set to inventory, any computers linked to scientific equipment which are not managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, etc. The owner is solely responsible for the proper functioning of this kind of equipment and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service only offers “best effort” support for these computers;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; &lt;strong&gt;&lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment&lt;/strong&gt;: any computer equipment purchased through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service (desktops, laptops, computers linked to scientific equipment which are managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, etc.) by a member or an entity of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; (professor, staff, student). In order to facilitate the management of the IT stock, equipment is standardized. For security purposes, access restrictions (withdraw of administrative rights) are applied and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service offers full support on these computers.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; For any change of rights the permission of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is required. For any addition or removal of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment, the agreement of the head of department/entity manager is mandatory. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;4. General principle&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;general_principle&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:5,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;2477-4179&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit6&quot; id=&quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&quot;&gt;5. Purchase of hardware and software and inventory management&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5. Purchase of hardware and software and inventory management&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;purchase_of_hardware_and_software_and_inventory_management&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:6,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;4180-4253&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit7&quot; id=&quot;purchase&quot;&gt;5.1 Purchase&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any member of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, regardless of his affiliation or status, willing to acquire new hardware or software, regardless of the funding source, must first consult a member of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service in order to define the technical specifications, the needs within UNIL’s standards, the type of software or device required (desktop, laptop, linked to scientific equipment, server, printer, etc.)&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__2&quot; id=&quot;fnt__2&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;2)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is responsible for pre-approving the order, preparing the necessary order forms and forwarding the complete request to the concerned fund manager.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.1 Purchase&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;purchase&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:7,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;4254-5125&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit8&quot; id=&quot;inventory&quot;&gt;5.2 Inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In order to manage IT stock at best, every &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; and UNIL equipment (desktop, laptop, computer linked to a scientific setup) is inventoried.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The assigned UNIL inventory number must be visible on the equipment&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__3&quot; id=&quot;fnt__3&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;3)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.2 Inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:8,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;5126-5602&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit9&quot; id=&quot;adding_to_the_inventory&quot;&gt;5.3 Adding to the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Hardware ordered through the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is automatically added to UNIL’s inventory.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any faculty member working for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; for 6 months or more, may request to register his private equipment in UNIL’s inventory&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__4&quot; id=&quot;fnt__4&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;4)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The following criteria apply to the inventory:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; age of the equipment (less than 5 years);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; number of devices registered by the applicant (maximum 1 equipment per person);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; justification for professional use and general need (no access to a workstation, etc.).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each application must be signed by the head of the department/entity manager before it can be considered by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service notifies the requests and forwards them for approval to UNIL&amp;#039;s IT Center.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any private equipment added to UNIL&amp;#039;s inventory is then considered as UNIL equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.3 Adding to the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;adding_to_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:9,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;5603-6672&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit10&quot; id=&quot;removing_equipment_from_the_inventory&quot;&gt;5.4 Removing equipment from the inventory&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any hardware removal from the inventory must be reported and justified to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__5&quot; id=&quot;fnt__5&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;5)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any request previously cleared by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is then transmitted to UNIL’s IT Center, who gives the final approval. In principle, the following conditions apply:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; equipment must be older than five years;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it must be free of any maintenance contract;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it is sold or donated without warranty;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the equipment that is sold or donated must be offered in priority to members of the university community, UNIL budgetary units or individuals and to non-profit association;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; if the device contains a hard drive, it must first run through a reset procedure in order to erase it completely before it can be given to its new owner.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; When removing hardware from the inventory, UNIL’s IT Center sends an authorization to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, and a request for any eventual invoice to the Accounting Services. The amount will be credited on the concerned Budgetary Unit&amp;#039;s account (hereafter BU). UNIL’s IT Center has authority to fix the selling price.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;5.4 Removing equipment from the inventory&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;removing_equipment_from_the_inventory&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:10,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;6673-8090&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit11&quot; id=&quot;terms_of_use_and_benefits&quot;&gt;6. Terms of use and benefits&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6. Terms of use and benefits&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;terms_of_use_and_benefits&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:11,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8091-8130&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit12&quot; id=&quot;private_equipment&quot;&gt;6.1 Private equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the FBM’s resources with private equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the security patches and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated anti-virus program (unless otherwise specified by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service does not perform any kind of support or other assistance on private equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.1 Private equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;private_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:12,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8131-8583&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit13&quot; id=&quot;unil_equipment&quot;&gt;6.2 UNIL equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users connecting to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; resources with UNIL equipment must comply with the following rules:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensure that the equipment is updated with the security patches and updates for their respective operating system;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; use an updated anti-virus program (unless otherwise specified by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service).&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service defines the terms of support. This is usually limited to support for issues related to the use of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL resources or software installed, without guaranteeing response time or the resolution of the problem.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service may refuse support or request reinstallation of equipment if its configuration diverges too much from UNIL standards.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.2 UNIL equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;unil_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:13,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;8584-9299&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit14&quot; id=&quot;fbm_equipment&quot;&gt;6.3 FBM equipment&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To join &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment, the acquirement procedure and inventory management should be respected, exceptions being mentioned above in section 5.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment is provided in a standard configuration defined by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. For security purposes, access restrictions (withdraw of administrative rights) are applied to the equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Without explicit permission of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service users do not have the right to:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; move equipment without informing the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service (except laptops and other mobile devices);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; add or remove components (hardware or software);&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; install any software that does not comply with the directive on software and equipment used at the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / within the Department / Service / Institute or for which the user does not have a proper license.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service provides full support for all &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; equipment. This includes:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; help for using &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; / UNIL software;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; installation and configuration of equipment for everything related to business use;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; repair and troubleshooting (hardware and software); &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; loan service when available.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any exception (full or partial administrative rights, unusual software configuration etc.) requires prior approval, decided jointly between the head of the department /unit manager, the supervisor and the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service representative of the concerned entity.  Valid reasons for such authorization are for example:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; software that requires administrative rights to operate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; non-standard equipment for which the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service does not have management skills;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; computer scientist or a person with an equivalent profile in the requesting unit to which the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service delegates complete or partial management of computers.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In the event of an exception agreement, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service reserves the right to adjust the level of provided support.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.3 FBM equipment&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;fbm_equipment&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:14,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;9300-11201&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit15&quot; id=&quot;software&quot;&gt;6.4 Software&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Software purchased or offered by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service reflects the realities of management optimization, compatibility and costs.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; It is forbidden to install the same software on multiple computers and to register only one license. Copying software is illegal.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.4 Software&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;software&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:15,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;11202-11492&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit16&quot; id=&quot;security&quot;&gt;6.5 Security&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The terms computer equipment access are defined by UNIL’s IT Center&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__6&quot; id=&quot;fnt__6&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;6)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. Usernames and passwords are issued on a personal basis. They are strictly confidential and must not be disclosed to third parties. Are prohibited:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; the installation of software that unveils the passwords of other users;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to use another user&amp;#039;s credential;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to make unauthorized intrusions on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service&amp;#039;s servers;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; to neutralize and/or modify any security parameter that has been set.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users shall take all measures to prevent any unauthorized use of their account according to the Internal Directive 6.3 enacted by the Rectorate.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At all times, the user is responsible for the use of his personal account and the data it contains.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; To ensure the confidentiality of his data, the user sets a password in compliance with the latest safety practices and changes it at least once a year.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Users must first give their consent before the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service can access their computers remotely (intended for software distribution, screen sharing, software modifications, etc.). For a single intervention on a personal computer, the user’s request acts as an authorization. In the case of a larger scale intervention on several personal or shared computers (for software distribution for example), the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service informs the users beforehand, within a reasonable time, specifying that a remote maintenance work will be carried out including the modalities (date and time of the intervention, equipment modifications). &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the user&amp;#039;s departure, unless otherwise agreed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, any access granted by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; is immediately removed/deleted. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.5 Security&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;security&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:16,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;11493-13432&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit17&quot; id=&quot;storage_and_confidentiality&quot;&gt;6.6 Storage and confidentiality&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; 1.	The data resulting from the work of employees during their activities at UNIL are protected by copyright but remain the property of UNIL according to article 70 LUL&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__7&quot; id=&quot;fnt__7&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;7)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; 2.	The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, in partnership with UNIL’s IT Center, provides a central storage space (UNIL NAS server) for data within existing budgetary constraints&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__8&quot; id=&quot;fnt__8&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;8)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. &lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Each user receives an individual directory, with a limited space, which is exclusively intended to store his professional data and is accessible only by himself. All users also have access to a shared directory, for collaborative work, including research data, which is only accessible by the members of the group/work unit they belong to.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Only professional data, including research data, can be stored in the server directories or on other central resources. Duplication should be avoided and the directories must regularly be purged by the user from data that is no longer relevant or has become useless in the professional context&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__9&quot; id=&quot;fnt__9&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;9)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The user is solely responsible for the data he produces and stores on the central infrastructure. More specifically, he is competent to assess the relevance of his data and must ensure that the file names match their nature&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__10&quot; id=&quot;fnt__10&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;10)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; UNIL’s IT Center defines the modalities of data protection and data backup.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service grants access to data in accordance with the department head or delegate.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Regarding the central storage infrastructure which belongs to UNIL’s IT Center, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service disclaims any liability for the availability, security, integrity and completeness of data, interruption of service or any other unforeseen incident beyond the safeguards and protection established by UNIL’s IT Center. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The user agrees that under specific circumstances, any non-encrypted data stored on the central storage space can be read by some employees of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service and/or UNIL’s IT Center. The list of access rights may be requested to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; For any information stored outside the central storage space (UNIL NAS server) or oustide a central server provided and managed by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service, no warranty is given in regard to the availability, security, integrity and backup of the stored data.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In cases where the intervention of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service requires the backup of the data or other information, the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is committed to:  &lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; respect the privacy and confidentiality of data;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; destroy any stored data after a period of three months.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; At the departure of a user, the latter:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; ensures to sort all of his data stored locally on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; or UNIL equipment he used for his work and also any data contained in his individual directory on the central storage space, by transferring all remaining professional/research data to a shared directory on the central storage space;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that any data left in his personal folder on the central storage space will be deleted 30 days after his departure;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; agrees that any data left locally on the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; or UNIL equipment can be removed 30 days after his departure. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.6 Storage and confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;storage_and_confidentiality&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:17,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;13433-17632&amp;quot;} --&gt;
&lt;h3 class=&quot;sectionedit18&quot; id=&quot;conditions_of_use&quot;&gt;6.7 Conditions of use&lt;/h3&gt;
&lt;div class=&quot;level3&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; The equipment provided by the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service is dedicated to professional or academic use.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; We remind you that the possession, display or dissemination of any computer data owned by third parties is protected by the LDA (Loi fédérale sur le droit d’auteur).  &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Limited personal use is allowed provided it meets the following conditions:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not alter the physical and logical configuration of the equipment;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not result in direct costs for the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not interfere with the user&amp;#039;s work and his colleagues;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not affect the interests and the image of the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; it does not significantly overload the available equipment or infrastructure and/or interferes with other users connected to &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; resources&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fn__11&quot; id=&quot;fnt__11&quot; class=&quot;fn_top&quot;&gt;11)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. For this purpose, the storage space used is monitored.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;6.7 Conditions of use&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;conditions_of_use&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:18,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;17633-18722&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit19&quot; id=&quot;consequences_of_non-compliante_use_with_the_charter&quot;&gt;7. Consequences of non-compliante use with the Charter&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1 node&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Non-compliance with the charter and UNIL&amp;#039;s active regulations, will trigger administrative measures taken by the Head of the Department / Service / Institute against the user. These measures, proportional to the offense, are reserved under the provisions of reference texts mentioned in article 3. The &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service may more specifically:&lt;/div&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Report, through the proper channels, any usage that does not comply with this charter or the internal Directives enacted by UNIL&amp;#039;s Rectorate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Suspend its support to the user who has not fulfilled the requirements of article 6.7, according to the internal Directive 6.9 of UNIL&amp;#039;s Rectorate;&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level2&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Reinstall a standard configuration on the designated piece of IT equipment.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; If the misuse of computer equipment leads to fees being charged by third parties to the &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt;, the latter reserves the right to require full reimbursement of these expenses from the perpetrator.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;7. Consequences of non-compliante use with the Charter&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;consequences_of_non-compliante_use_with_the_charter&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:19,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;18723-19718&amp;quot;} --&gt;
&lt;h2 class=&quot;sectionedit20&quot; id=&quot;final_dispositions&quot;&gt;8. Final dispositions&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;level2&quot;&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; In case of differences of interpretation between the clauses of the Charter and the above-mentioned UNIL directives, only the latter prevail. Alternatively, the rules and regulations referred to in article 3 will apply.&lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;level1&quot;&gt;&lt;div class=&quot;li&quot;&gt; Any update of this charter requires the approval of the Head of Department or manager, the Dean&amp;#039;s Office and the Head of &lt;abbr title=&quot;Faculté de Biologie et de Médecine&quot;&gt;FBM&lt;/abbr&gt; IT Service and will be officially notified to the community of users. &lt;/div&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;
Entered into force on January 1, 2018.
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;

    &lt;span class=&quot;charter_version&quot; style='display:none'&gt;1.0&lt;/span&gt;
    &lt;span class=&quot;charter_date&quot; style='display:none'&gt;2018-01-01&lt;/span&gt;


&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- EDIT{&amp;quot;target&amp;quot;:&amp;quot;section&amp;quot;,&amp;quot;name&amp;quot;:&amp;quot;8. Final dispositions&amp;quot;,&amp;quot;hid&amp;quot;:&amp;quot;final_dispositions&amp;quot;,&amp;quot;codeblockOffset&amp;quot;:0,&amp;quot;secid&amp;quot;:20,&amp;quot;range&amp;quot;:&amp;quot;19719-&amp;quot;} --&gt;&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__1&quot; id=&quot;fn__1&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;1)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://wwwfbm.unil.ch/wiki/si/fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot; class=&quot;wikilink1&quot; title=&quot;fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot; data-wiki-id=&quot;fr:administratif:reglements_et_directives:prestation_equipement_si&quot;&gt;Annexe I: Tableau récapitulatif des prestations par type d&amp;#039;équipement&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__2&quot; id=&quot;fn__2&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;2)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.6 Procédures relatives à l’acquisition et à la maintenance d’équipements informatiques à l’UNIL, Art. 1 Commandes&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__3&quot; id=&quot;fn__3&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;3)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-3-securite-equipem-informatiques2.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-3-securite-equipem-informatiques2.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.3 Sécurité des équipements informatiques, Art. 6.3.1 Matériel informatique&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__4&quot; id=&quot;fn__4&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;4)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Annexe à la Directive 6.6 Utilisation professionnelle d’ordinateurs privés&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__5&quot; id=&quot;fn__5&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;5)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-6-procedure-achats-informatiques1.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.6 Procédure relatives à l’acquisition et à la maintenance d’équipements à l’UNIL, Art. 6 Mise hors service de matériel&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__6&quot; id=&quot;fn__6&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;6)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.7 Utilisation des services informatiques centraux, Art. 3.1 Obligations/Interdictions Mot de passe&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__7&quot; id=&quot;fn__7&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;7)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/home/menuinst/documents---formulaires/textes-legaux/lul.html&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/home/menuinst/documents---formulaires/textes-legaux/lul.html&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Loi sur l’Université de Lausanne du 6 juillet 2004 (LUL) Chapitre III Propriété intellectuelle Art. 70 Propriété intellectuelle&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__8&quot; id=&quot;fn__8&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;8)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.7 Utilisation des services informatiques centraux Art. 5 Limitations 5.1 Espace disque&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__9&quot; id=&quot;fn__9&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;9)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-2-internet-utilis-messagerie3.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-2-internet-utilis-messagerie3.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.2 Utilisation d’Internet, de la messagerie électronique, des réseaux sociaux, de la téléphonie et du poste de travail Art. 4 Utilisation 4.4 Poste de travail et stockage des données, lettre h)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__10&quot; id=&quot;fn__10&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;10)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.7 Utilisation des services informatiques centraux Art. 4 Responsabilités 4.1 Données&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#fnt__11&quot; id=&quot;fn__11&quot; class=&quot;fn_bot&quot;&gt;11)&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; 
&lt;div class=&quot;content&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; class=&quot;urlextern&quot; target=&quot;_blank&quot; title=&quot;https://www.unil.ch/interne/files/live/sites/interne/files/textes-leg/6-inf/dir6-7-charte-util-service-inform2.pdf&quot; rel=&quot;ugc nofollow noopener&quot;&gt;Directive de la Direction 6.7 Utilisation des services informatiques centraux Art. 5 Limitations 5.2 Consommation&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
        <category>en:public:organisation:reglement_et_directive</category>
            <pubDate>Thu, 19 Dec 2019 13:46:21 +0000</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
